nghiêng tai Tiếng Trung là gì

侧耳 <侧转头, 使一边的耳朵向前边歪斜。形容认真倾听。>
anh ta chồm mình qua cửa sổ; nghiêng tai lắng nghe
他探身窗外, 侧耳细听。 倾耳。

• nghiêng tai lắng nghe:    他探身窗外，侧耳细听侧棱着耳朵听
• anh ta chồm mình qua cửa sổ, nghiêng tai lắng nghe:    他探身窗外, 侧耳细听。 倾耳
• in nghiêng:    意大利体

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

2 求你留心听我，赶快拯救我；
2 Xin Ngài hãy nghiêng tai nghe tôi, Xin mau mau giải cứu tôi.

突然一下，他侧耳一听：“有人过来了。
Hắn bỗng nhiên nghiêng tai lắng nghe, "Có người đến đây."

2 因为祂垂听我的祈求，
2 Vì Ngài đã nghiêng tai nghe lời cầu nguyện của tôi,

2 因为祂垂听我的祈求，
2Vì Ngài đã nghiêng tai nghe lời cầu nguyện của tôi,

铁心兰道：「聋子怎会听得见人说话。
Sư đáp: “Người điếc nghiêng tai nghe người câm ca hát”.